Filmski gostje o festivalu Kino Otok

(Foto Janez Volmajer)


»Nikoli nisem odšel iz Izole. Ko sem prišel prvič, nas je županja Breda peljala na fino kosilo na neko teraso, na kateri sta Nehru in Nasser jedla eno s Titom. Vrhunska raven festivala se slika v repertoarju neuvrščenih filmov. Filmi, ki sem jih videl doslej na peti ediciji so bili, iranski, indijski, Zahodnoafričani v ZDA … Dobro se držite!« (Želimir Žilnik)

“Prvič sem na takem festivalu. Vsi ljudje so zelo prijazni. Okolje je nadvse prijetno – zelo mi je všeč. Festival pa je zelo prijeten.” (Young-Seok Noh)

“We are really happy that there are a lot of other things to do between film screenings, like swimming and especially table football.” (Helmut Groschup)

“This festival is like a Grateful Dead concert because of its really good vibe!” (Darren Dean)

“I like the relaxed mood of the festival. And the response to the film was wonderful. I also like the climate and the Adriatic sea in which also our baby was bathing. Because of the baby we couldn’t go to the parties but neverthless it’s great”. (Albertina Carri)

“I am surprised because normally when there are so many changes in a festival, the quality suffers. But I have to say this festival edition kept the level of the previous ones. I feel next one will be even better.” (Abolfasl Jalili)

“Izola film festival is a place where you can talk about cinema and not only watch or show it. That's a nice feeling because you are sourrounded by people who really love and appreciate your job.” (Natalie Mansoux)

“Here I noticed the same mood I find when I meet people who make movies not because they just like to do it but because they have a deep love and respect for life and Cinema.” (Mariano de Rosa)

Filmi Vesele Kamere že končani

Izola je bila te dni posneta z vseh možnih perspektiv, ob vseh možnih časih. Mladi filmarji so namreč zbirali gradivo za film, ki bo čim bolje ponazarjal medgeneracijski oz. medkulturni konflikt. Ker so imeli udeleženci Vesele Kamere že osnovna tehnična znanja s področja ustvarjanja filmov, so se lahko s svojim mentorjem Boris Petkovičem - Olijem osredotočali predvsem na vsebinske teme.

V nasprotju s sicer bolj dokumentarno tradicijo Luksuz Produkcije pa so v sklopu Otoške delavnice Vesela Kamera nastali pretežno eksperimentalni filmi in fikcija.

Ekipe so sestavljene iz dveh oz. treh mladih filmski ustvarjalcev.




Boris Petkovič - Oli daje še zadnje nasvete za montažo filma




Mladi filmski ustvarjalci bodo svoje filme predstavili danes ob 19. uri,kasneje pa bodo na ogled tudi na spletu.

(Fotografinja: Sanja M.)

Darilo Abolfazla Jalila vsem, ki so ustvarjali Kino Otok

Danes ob 13. uri se je v Kulturnem domu v Izoli odvrtel dokumentarni film, ki ga je v poklon vsem prostovoljcem Kina Otok posnel priznani iranski režiser Abolfazl Jalili.
Gre za dokumentarec, poln režiserjevih impresij Kina Otok, Izole in Slovenije.

Jalili sicer posneme film o vsakem festivalu, ki ga obišče. A predvajani film je eden izmed njegovih najljubših, kajti govori o Kinu Otok, ki vsakič znova očara priznanega režiserja.



Šele drugič v življenju pa je bil režiser prisoten tudi takrat, ko se je film predvajal občinstvu. Projekcijam se namreč izogiba, kajti vedno ga je strah, kako se bo publika odzvala na njegov film.

Ker je Abolfazl Jalili s svojim darilom presenetil tudi nas, nismo uspeli pripraviti podnapisov. Zato je prevode kar sproti prebirala g. Nada, naša prevajalka iz iranščine, Abolfazl Jalili pa ji je pri tem držal svetilko.




Občinstvo je film pospremilo z aplavzom in se avtorju na tak način zahvalilo za odlično in nepričakovano darilo.

Fotograf: Janez Volmajer

Videodnevnik Vesele Kamere

Za male in velike otroke

»Gremo v kino!« je navdušeno razlagal približno 2-letni fantek. Danes ob 11. uri se je namreč v Kulturnem domu prvič odvrtelo vseh 11 animiranih filmov Otoške Animateke, ki je namenjena predvsem najmlajšim filmskim ljubiteljem, kajti sestavljajo jo filmi iz otroškega programa Slon. A vsekakor bodo v odličnih kratkih filmih uživali tudi odrasli.

Poseben čar tej projekciji pa so dodali tudi iskreni odzivi otrok, ki so se ob dramatičnem zapletu na glas vprašali: »aaa, kaj pa zdaj?!«, z veseljem pa so odgovarjali tudi na vprašanja voditelja.


»Mami, kje je pa luč?«



Za otroke in tudi otroke po duši je vseh 11 animiranih sladkorčkev še enkrat na ogled tudi jutri. Ob istem času, na isti lokaciji.

Še manj kot 19 ur do začetka Kina Otok

Manj kot 19 ur do začetka 5 dni, ki bodo polni odličnih filmov, super delavnic, intervjujev z zanimivimi gosti, nepozabnih žurov in ostalih Neprecenljivih trenutkov!

Začnemo ob 17.00 v Kulturnem domu v Izoli s filmom Tahaan, deček z bombo



in potem morju odličnih filmov naproti!

Vandin citat dneva

Vandina modrost za danes:

"Aristotle was not Belgian, the principle of Buddhism is not "every man for himself", and the London Underground is not a political movement. Those are all mistakes, Otto. I looked them up." (Riba po imenu Vanda)

Do Kina Otok pa še slaba 2 dneva! Imaš že obkrožene filme, ki jih nikakor ne smeš zamuditi? Žure, na katerih ne smeš manjkati? Prijatelje, ki jih moraš vzeti s sabo?

Kdo bo letos obiskal Kino Otok

Na spletni strani je že objavljen seznam gostov, ki bodo letos obiskali Kino Otok. Gostili bomo producente in režiserje filmov, ki bodo predstavljeni v različnih sekcijah festivala.
V Izolo bodo prišli s celega sveta - od Urugvaja in Argentine do Indije, Irana in Južne Koreje. Obiskovalci festivala bodo tako dobili možnost, da iz prve roke izvejo, kako so nastajali predvajani filmi.

Za goste pa Kino Otok ni sprehod po rdeči preprogi v soji bliskavic fotoaparatov, ampak so aktivno vpeti v potek festivala. A po besedah mnogih gostov prejšnjih let prav vpetost, prijateljska atmosfera in sproščenost ločijo Kino Otok od podobnih filmski festivalov drugod po svetu.

Na zadnjem Kinu Otok je bil eden od gostov tudi Christopher Coppola, ki je najprej vodil delavnico, na kateri so amaterski filmski ljubitelji ustvarjali kratke filme kar z mobilnimi telefonu ali fotoaparati, zvečer pa zakuril še žar in na štedilnik pristavil kotliček vode ter celotni organizacijski ekipi pripravil jastoga a la Coppola.

Kratek prispevek, ki ga je o njegovem obisku na Kinu Otok pripravila vest.si

Za najbolj neučakane filmofile

Do najbolj ribjega filmskega festivala je še dober teden ... 9 dni oz. 216 ur. Za vse tiste, ki odštejejo vsako od 12.960 minut, ki nas še ločijo od začetka najbolj sončnega filmskega festivala, smo pripravili posebno predfestivalsko projekcijo. V KinoDvoru bo v četrtek, 3. septembra, ob 19. uri na sporedu film Suša, ki otvoril prejšnji Kino Otok.

Več o filmu in predpremieri na spletni strani Kina Otok.
Vsi ljubitelji napovednikov pa ne spreglejte spodnjega posnetka.

Našel se je film

Pravzaprav se jih je našlo več kot 80. Tistih kratkih, a sladkih. Tistih, ki smo jih iskali s pozivom Video na plaži: Išče se film. Največ med njimi jih je slovenske pridelave, nekaj pa jih je nastalo tudi v Italiji, Srbiji in Bosni. Prav iz Bosne je prišel tudi prvi film v letošnji beri in prikazuje, kako se življenje v Sarajevu odvija danes.

Kratki filmi bodo pomemben del festivala, kajti vsak večer festivala bodo razsvetljevali izolsko plažo Svetilnik.

Prvi dan bo namenjen goriški filmski delavnici in festivalu v enem - Makin go 6*60, ki temelji na zanimivem konceptu: udeleženci imajo na voljo 60 ur, da posnamejo in zmontirajo največ 7 min dolg film, ki mora slediti naslednjim kriterijem: one narrative function, one object, one sentence. In prav največje mojstrovine Makin go 6*60, nastale med letoma 2007 in 2009, bodo otvorile Video na plaži.

Drugi dan bo posvečen krškim filmskim entuziastom in Luksuz produkciji, ki je ustvarila že več kot 300 dokumentarnih, igranih, eksperimentalnih in animiranih filmov, njihov mentor pa je priznani srbski režiser Želimir Žilnik.

Tretji večer se bodo predstavili domači, obalni filmski ustvarjalci. Kalijo se na številnih filmskih delavnicah in tečajih, ki poskušajo zviševati raven filmske kulture na Obali.

Zadnja dva večera pa bodo na izolski plaži na ogled filmi, ki so se odzvali pozivu. Na sporedu bodo zelo raznoliki kratkometražci: od aktivističnih in mladostniških zgodb do dokumentarcev, animiranih in eksperimentalnih filmov.

Vsak večer pa bo na sporedu tudi študentska AGRFT produkcija iz leta 2008 in 2009.

Dogovarjanja za zadnjo kratkometražno poslastico še potekajo, zato se verjetno obeta še kakšen mali filmski sladkorček.

V mednarodnih vodah

Z veseljem plavamo tudi v mednarodnih vodah in čeprav Avstrija nima morja, se je Kino Otok povezal z mednarodnim filmskim festivalom v Innsbrucku, ki je eden od najpomembnejših avstrijskih filmskih festivalov.
Začel se je leta 1992 kot 'America Film Festival' in se leta 1999 preimenoval v 'International Film Festival Innsbruck'.
Osredotoča se na filme, ki prihajajo iz Afrike, Azije in Latinske Amerike in prav zaradi tovrstnega programa je ta festival edinstven tudi v celotnem nemško govorečem prostoru.

Predstavljamo najboljši ulov letošnjega festivala - nagrada pokrajine Tirolske za najboljši film je šla v roke etiopijskemu režiserju Haileju Gerimu za film Teza.

Nagrajeni film prikazuje življenje afriškega intelektualca Anberberja, ki se po študiju medicine v 70.letih v Zahodni Nemčiji vrne v Etiopijo. V njej v tistem času vlada represivni marksistični vladar Haile Mariam Mengistu, ki je državo popeljal v popoln razsul. Anberberjeve načrte, da bo s svojim znanjem izboljšal zdravje Etiopijcev, izniči vojaška hunta, ki znanstvenike in intelektualce izkorišča za svoje politične cilje. Med delom v zdravstveni ustanovi, Anberber vidi brutalni umor, zato pride navzkriž z vladajočo vojaško hunto, ki ga pošlje v Vzhodno Nemčijo. Ko pade berlinski zid, Anberber pobegne na zahod in se nato v srednjih letih ponovno vrne v Etiopijo. Čeprav odobravanje najde pri svoji ostareli materi, čuti, da ga ostali ne sprejemajo zaradi njegove dolge odsotnosti, spopasti pa se mora tudi s stvarmi iz preteklosti.

Film Teza je bil nagrajen tudi na številnih drugih festivalih, med drugim je dobil tudi posebno nagrado žirije na Beneškem filmskem festivalu.

Kratek razgovor z režiserjem o filmu Teza

Haile Gerima - Teza
Uploaded by amienstv. - Watch feature films and entire TV shows.

Neuradna himna

Uvertura letošnjega festivala Kino Otok že za nami

Do najbolj filmskega otoka je še manj kot mesec dni in priprave so že v polnem teku; rokavi zavihani,letalske karte za zanimive goste že rezervirane, filmi se opremljajo s slovenskimi podnapisi ...

Za nami je tudi že festivalska uvertura - Pogled z Otoka. V Art Kinu v Izoli smo med 5. in 9. avgustom predvajali 5 odličnih filmov, ki so bili v preteklih letih že predstavljeni na Kinu Otok.

Cikel projekcij je začel film Babica, prvi dobitnik nagrade občinstva na Kinu Otok. Na ogled pa so bili tudi Pri stricu Idrizu, Santiagovi dnevi, Češke sanje in film Polno ali prazno.

Da ne zamudiš Ribjih poslastic Kina Otok, se nam pridruži v najbolj Ribji skupini na FaceBooku.

Tam že plava 853 starih in novih festivalskih Ribic, ki vsa pomembna obvestila o festivalu dobivajo sproti.

Filmski svet je že od nekaj svet ribic

Filmi ne navdušujejo le Ribic, ampak tudi velike in male ribe navdihujejo ustvarjalce sedme umetnosti. O tem priča skoraj 400 filmov na spletni strani IMDB, ki v svoj naslov vključujejo tudi ribice.

Za vas smo izbrali 7 najboljših filmskih ribjih ulovov:

Ali ribe seksajo? (Fickende Fishe)
Film o odraščanju, o prvi ljubezni in njenih preizkušnjah. 16-letni Jan obožuje Shakespearja, vodo in ribe. 15-letno Nino navdušuje rolanje, avtomobili in nežno posvetljeni lasje. Jan je zaljubljen v Nino, Nina je zaljubljena v Jana, ampak ... ali ribe seksajo?
"Kako je torej videti tvoj raj?" "Temen. Tih. In poln rib."

Riba po imenu Wanda (A fish called Wanda)

Kultna komedija s kultnimi dialogi. Vanda, George, Otto in Ken so četverica tatov, ki jih nazansko prilačijo dragulji. Po tem, ko so uspešno izvedli rop dragocenih kamnov, želijo sedaj pretentati drug drugega. Čeprav šef George edini ve, kam je spravil diamante, ga ostali trije spravijo za zapahe in si na vse pretege prizavedajo, da bi izvedeli za skrivališče dragih kamnov. Georgea lahko iz zapora reši le govorniško nadarjeni odvetnik Archie Leach, ki ga Vanda zasleduje in zapeljuje z izzivalnimi oblekami. Prepričana je, da Archie ve, kam je George skril dragulje. A nihče ne ve, da je George ključ do skrivališča draguljev odvrgel v akvarij, kjer živi mesojeda riba po imenu Wanda.

Passion Fish
May-Alice Culhane je zvezdnica uspešne žajfnice, a po avtomobilski nesreči ostane priklenjena na invalidski voziček. Vrne se v rodno hišo v Louisiani, kjer se vdaja alkoholu in se izživlja nad svojimi zaposlenimi, zato ti odhajajo kot po tekočem traku. Vse dokler ne pride Chantelle, ki je prav tako trmasta kot njena nadrejena, kajti zaradi svoje pretekle odvisnosti s kokainom si ne more privoščiti, da bi izgubila službo. Sčasoma se vzajemno neodobravanje umakne iskrenemu prijateljstvu, s katerim se lažje spopadeta s svojimi težavami.

Sanje o ribah (Sonhos de Peixe)
Brazilska drama, ki govori o nasprotjih med preprostim, resničnim življenjem ter iluzijami, ki jih tudi v najmanj razvite dele sveta prinaša televizija. Dogajanje je postavljeno v severozahodni del Brazilije, kjer 17-letni Jusce za preživetje lovi jastoge. Zaljubljen je v Ano, ki je obsedena s telenovelami in sanjami o odhodu v širni svet. Ko se Juscejev stari prijatelj Rogerio vrne iz velikega mesta, se med njima začne tekmovanje za Anino ljubezen.

Velika Riba (Big Fish)
Film Tima Burtona govori o nenavadnem življenju Edwarda Blooma in se začne, ko ga na smrtni postelji obišče njegov sin Will. Oče ga ponovno popelje v domišljijski svet svojih spominov, kjer živi velikan, ki ustrahuje mesto, začaran gozd, čarovnica, ki zna napovedovati prihodnosti in velika riba, ki jo je lovil vse življenje.

Male Ribe (Little Fish)
Tracy Heart je 32-letna bivša heroinska odvisnica, ki poskuša zbrati dovolj denarja, da bi ustanovila svoje podjetje. A preteklost ji ne da miru in njen svet se začne ponovno podirati, ko v mesto spet vrne njen bivši fant Jonny. Zločinski nameni njenega brata Raya razblinijo še zadnje upe o boljšem življenju, Odnos z njeno mamo ogrozi tudi Tracyin krušni oče, ki ne more premagati heroinske odvisnosti.Film v ospredje postavlja zgodbo o družini, lažeh in ponovnem iskanju ljubezni do življenja.


Rusty James (Rumble Fish)
Francis Ford Coppola je po romanu S.E. Hintina posnel nepozabno zgodbo o odraščanju v Oklahomi. Rusty James je težaven mladoletni prestopnik, ki od nekdaj želi biti tak kot njegov slavni starejši brat, Motorcycle Boy. Oče je alkoholik, mati je odšla, šola je za Rustyja brez pomena, zaplete se v ulični pretep, ki spremeni njegovo življenje. To noč se po dveh mesecih iz Kalifornije vrne tudi Motorcycle Boy in ko bratu razkrije skrivnost o njuni mami, skleneta pobegniti od življenja, ki ga poznata.